-
1 башмачный скребок керноприёмной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башмачный скребок керноприёмной трубы
-
2 вкладная гильза керноприёмной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладная гильза керноприёмной трубы
-
3 входное отверстие керноприёмной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстие керноприёмной трубы
-
4 дренажный канал керноприёмной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренажный канал керноприёмной трубы
-
5 канал в головке керноприёмной трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал в головке керноприёмной трубы
-
6 канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространство
-
7 приспособление в головке керноприёмной трубы
приспособление в головке керноприёмной трубы
(способствует извлечению керна)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление в головке керноприёмной трубы
-
8 сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
(предупреждающая зашламование перепускного канала)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
-
9 башмачный скребок керноприёмной трубы
Универсальный русско-английский словарь > башмачный скребок керноприёмной трубы
-
10 вкладная гильза керноприёмной трубы
Oil: core shellУниверсальный русско-английский словарь > вкладная гильза керноприёмной трубы
-
11 входное отверстие керноприёмной трубы
Универсальный русско-английский словарь > входное отверстие керноприёмной трубы
-
12 дренажный канал керноприёмной трубы
Drilling: relief holeУниверсальный русско-английский словарь > дренажный канал керноприёмной трубы
-
13 канал в головке керноприёмной трубы
Oil: ventУниверсальный русско-английский словарь > канал в головке керноприёмной трубы
-
14 канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространство
Oil: air holeУниверсальный русско-английский словарь > канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространство
-
15 сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
Универсальный русско-английский словарь > сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
-
16 устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы
Oil: core extractorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы
-
17 устройство для извлечения керна из колонковой трубы
устройство для извлечения керна из колонковой трубы
устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для извлечения керна из колонковой трубы
-
18 basket
1. паук, ловильный инструмент, ловушка для поднятия с забоя скважины предметов2. сетка ( всасывающей трубы)4. кернорватель5. брезентовый конус (устройство в виде воронки, надеваемое на трубу при цементировании скважины для предупреждения проникновения цементного раствора ниже перфорационных отверстий)
* * *
1. паук, ловильный инструмент; ловушка для поднятия предметов с забоя скважины2. сетка ( всасывающей трубы)
* * *
ловушка для извлечения из забоя скважины небольших предметов (устройство в виде воронки, надеваемое на трубу при цементировании скважины для предупреждения поступления цемента ниже простреленных в трубе отверстий или в зону фильтра)
* * *
1) ловильный инструмент, паук ()4) сетка ( всасывающей трубы)5) брезентовый конус для цементирования (<<устройство в виде воронки>)•- boarding basket
- boot basket
- canvas-lined metal petal basket
- casing stabbing basket
- cement basket
- cementing petal basket
- core basket
- finger basket
- fishing basket
- jet boot junk basket
- junk basket
- magnetic fishing basket
- magnetic junk basket
- metal-petal basket
- open-end basket
- pipe basket
- poor-boy junk basket
- pump basket
- red-and-yellow basket
- reed basket
- reverse-circulation junk basket
- rod basket
- side-door basket* * *• люлька• паук -
19 core extractor
устройство для извлечения керна из колонковой [керноприёмной] трубы
* * *
* * *
устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы; керноизвлекатель; керноподъёмник (/i]); кернорватель* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core extractor
-
20 basket
- сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
- сетка (всасывающей трубы)
- секция регенеративного воздухоподогревателя
- паук (ловильный инструмент)
- корзина
- брезентовый конус для цементирования
брезентовый конус для цементирования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
корзина
(напр. активной зоны ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
паук (ловильный инструмент)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
секция регенеративного воздухоподогревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сетка (всасывающей трубы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы
(предупреждающая зашламование перепускного канала)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basket
См. также в других словарях:
башмачный скребок керноприёмной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner tube shoe knife … Справочник технического переводчика
вкладная гильза керноприёмной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core shell … Справочник технического переводчика
входное отверстие керноприёмной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core receiving passageway … Справочник технического переводчика
дренажный канал керноприёмной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relief hole … Справочник технического переводчика
канал в головке керноприёмной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vent … Справочник технического переводчика
канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air hole … Справочник технического переводчика
приспособление в головке керноприёмной трубы — (способствует извлечению керна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout plug … Справочник технического переводчика
сетка-фильтр в головке керноприёмной трубы — (предупреждающая зашламование перепускного канала) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basket … Справочник технического переводчика
Керноприёмник — (a. core receiver; н. Kernfangrohr; ф. tube carottier; и. receptor de testigos de sondeo) устройство для приёма и извлечения керна на поверхность; размещается внутри керноотборного снаряда. K. состоит в осн. из головки, керноприёмной… … Геологическая энциклопедия
устройство для извлечения керна из колонковой трубы — устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устройство для извлечения керна из керноприёмной трубы EN… … Справочник технического переводчика
Керн (геология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Керн. Колонка длиной 13 м, полученная в результате бурения дна на глубине 4207 м под водой НИС «Поларштерн» в Южной Атлантике. Цветовые оттенки отражают изменения условий осадкообразования и… … Википедия